CAPITULO 1: EN UN BAZAR

CAPITULO 1: EN UN BAZAR

En una casa, ubicado en un suburbio de la ciudad de Miami, Florida, en los Estados Unidos de América, Cristina, de 17 años, está en su cuarto, durmiendo, cuando de pronto, su padre Don Omar, abre la puerta….



(" Don Omar ")

DON OMAR: ¡Cristina! ¡A levantarse!
CRISTINA: ¡Que flojera! ¡Un ratito, por favor! ¡Hoy es sábado, día de descanso!
DON OMAR: (Quitándole la sábana) ¡No seas floja! ¡Levántate! ¡Primero, báñate! ¡Te espero abajo!

Entonces, Cristina, estira los brazos, y se levanta con dirección al baño. Se quita la ropa. Ingresa a la ducha y suavemente, se jabonea en todo el cuerpo, mientras el chorro de agua moja su esbelto cuerpecito. Ella canta un tema de RBD que le gusta mucho:

“"¡Y soy Rebelde…!”"

Termina de bañarse, se cubre su cuerpo con una toalla, y sale del baño, en donde se dirige al armario y selecciona su ropa. Se seca la toalla, se coloca su ropa, se maquilla….



(* Cristina *)

Mientras, su padre está en la cocina con Anaís, la hermana mayor…



(" Anais ")

DON OMAR: ¿Cómo van las cosas en el noticiero?
ANAIS: Muy bien. Hoy voy a conocer a mi nuevo compañero de trabajo.
DON OMAR: (Mirando su reloj) ¡Como se demora esa chiquilla! (y grita) ¡Cristina! ¡Cristina!
ANAIS: Ya, déjala tranquila, papá. Es su día de descanso.
DON OMAR: ¡Cuando yo era joven, no tenía día de descanso! ¡Yo ayudaba a mi padre a hacer los quehaceres de la casa!

En ese momento, baja Cristina, con la cabeza gacha...: Buenos días, hermanita.

CRISTINA: (Con las mejillas sonrojadas) Hola.
DON OMAR: ¡Cristina, no seas maleducada! ¡Dale un beso a tu hermana!
CRISTINA: Si, papá. (y ella le da un beso en la mejilla a su hermana)

Cristina se sienta a la mesa pero, mira con sumo desagrado, la comida…

DON OMAR: ¿Qué pasa? ¿No vas a comer?
CRISTINA: ¡No me gusta esa comida!
DON OMAR: ¡Come! ¡Es un plato típico de tu país! ¡Tienes que comerlo!
CRISTINA: ¡Pues, a mí no me gusta!
ANAIS. ¡Papá! ¡A mí tampoco me gusta ese plato!
DON OMAR. ¡A ustedes que les pasa! ¡Creen que vamos a votar esta comida! ¡Desde que estamos en este país, nos obligan a escuchar su ruidosa música, ver sus estúpidos programas de TV, privándonos de nuestra identidad!
ANAIS: Y, ¿Cuál crees que sea nuestra identidad, papá?
DON OMAR: Es apreciar de donde ustedes vinieron.
ANAIS: Yo no me olvido de donde vengo, papá.
DON OMAR: ¿Ah, si? Entonces, ¿Por qué tienes que hablar con ese acento neutro ante las cámaras de TV?
ANAIS. ¡Tengo que hablar así para que me entienda mi audiencia!
DON OMAR: ¡No deben renunciar a lo que es tuyo, tu raíz, tu identidad!
ANAIS Y CRISTINA: Si, papá.
DON OMAR: ¡Así me gusta! ¡Ahora voy a poner algo de música! ¡Música de nuestro país!

Las dos se miran entre sí, fastidiadas, mientras que Don Omar coloca un CD en el equipo y comienza a tararear. Saca a Anaís a bailar y ella, asustada, se pone a bailar con su papá. Cristina mira a su papá bailar con su hermana.

En ese momento, suena el teléfono inalámbrico. Cristina contesta. Son sus amigas Beatriz y Julieta.

CRISTINA: (Por teléfono) ¿Aló? ¡Julieta! ¿Cómo has estado?
JULIETA: (Por teléfono) ¡Hola, Cristina! ¡Aquí estoy con Beatriz para invitarte a ir a un bazar hoy!
CRISTINA: ¡Si, claro, acepto!
JULIETA: ¡Perfecto! ¡Vamos a recogerte en media hora!

Cristina y Julieta cuelgan al mismo tiempo. El papá pregunta….

DON OMAR: ¿Quién era, Cristina?
CRISTINA: Beatriz y Julieta me invitan a un bazar hoy.
ANAIS: ¡Qué bien! ¡Ojala la pases bonito! ¡Y saludos a tus amigas!
DON OMAR: ¿Qué pasa, aquí?
ANAIS: ¡Cristina se va a un bazar con sus amigas!
DON OMAR: ¿Ah, si?
CRISTINA: ¿No te alegras, papá?
DON OMAR: ¿Y de qué tenía que alegrarme?

Don Omar se retira a seguir escuchando música. Cristina está frustrada.

CRISTINA: ¡No lo soporto! ¡Siempre para criticando!
ANAIS: Sabes que mi papá sufre mucho. Por eso, debes comprenderlo. ¡Y mejor, alístate, que tus amigas no tardan en venir!

Cristina sube a su cuarto para terminar de alistar.


(* Beatriz *)

Rato después, toca el timbre, y Anaís se dirige a abrir la puerta. Son Beatriz y Julieta….

JULIETA: Hola, Anaís, venimos por Cristina.
ANAIS: Si, claro. Pasen. Ella ha ido a alistarse. Y tomen asiento, ella no tarda en bajar.
BEATRIZ: (A Anaís) ¡Ah! ¡El otro día, te vi en el noticiero!
ANAIS: ¡Ah, qué bien! ¡Me alegra que veas el noticiero! ¡Hay que estar al tanto de lo que sucede en el mundo!
BEATRIZ: ¡Es que iban a entrevistar a mi cantante favorito!

En ese momento, viene Don Omar y es Julieta, la que lo saluda….



(" Julieta ")

JULIETA: ¡Don Omar! ¡Como ha estado usted!
DON OMAR: ¡Oye! ¿No te han enseñado a dar la mano? ¡Debes aprender modales, muchacha!

Julieta, tímidamente, le da la mano a Don Omar. Beatriz también saluda a Don Omar. Al rato, Cristina baja de las escaleras y las tres se despiden de Don Omar y Anaís y se retiran de la casa, rumbo al auto de Beatriz, un 2002 Nissan Sentra.

DON OMAR: ¡A donde va esta juventud! ¡Ya no saben ni despedirse!
ANAIS: ¡Ya, papá! ¡No seas así! ¡Así es la juventud!
DON OMAR: ¡Pues, la juventud de hoy cada vez está más pérdida!
ANAIS: (Dándole un beso en la mejilla) ¡Bueno, papá, me voy al noticiero! ¡Chao!

Anaís se retira de la casa, dejando solo a su papá, y se sube a un auto, el 2006 Toyota Solara Convertible. Mientras, Don Omar se dedica a pasarle agua a las plantas del jardín, mientras piensa en aquella desilusión.

+++

(" Tino ")

Mientras tanto, en el “Expressway” (Vía Expresa), tres adolescentes, de 17 años, viajan en un 1993 Toyota Cambry. Tino, es el conductor, mientras suena “Hips Don´t lie” de Shakira. Tony está en el asiento del co-piloto mientras Marco está en el asiento trasero, escuchando música en su “Disc-man”….

TONY: (Subiendo el volumen del radio) ¡Uy, qué chévere esa música! ¡Es mi canción favorita! (y voltea al asiento trasero) ¡Oye! ¡Qué estás escuchando!
MARCO: ¿Perdón? ¡No te escucho nada!
TONY: ¡Quítate esos “headphones”, pues! (Quitándose sus auriculares) ¡Qué estás escuchando!
MARCO: ¡Estoy escuchando lo último de “Nine Inch Nails”! ¡Es que a mí no me gusta Shakira!
TONY: ¿No te gusta Shakira?
MARCO: ¡No me gusta! ¡Me parece un artista muy prefabricado!
TONY: ¡Pues, para mí, ella está buenaza! ¡Y baila muy rico! ¡Uau!
MARCO: ¿A dónde vamos?
TONY: ¡Nos vamos a un bazar!
MARCO: ¿A un bazar? ¿Y que vamos a hacer en un bazar? ¡Hay muchas cosas viejas y usadas!
TONY: ¿Y qué se supone que vamos a hacer allá? ¡Vamos a conocer chicas!
MARCO: ¿Vamos a conocer muchachas?
TINO: Tengo una amiga que tiene un puesto. Quiero que la conozcan. Ahora voy a poner algo de música.

(" Tony ")

Y con un botón cambia de radio a CD, para escuchar el disco que está dentro... se escucha un redoble de guitarra y una clásica melodía… "“You say you want a revolution"…” (“Revolution”, interpretado por The Beatles)

(" Tony ")

TONY: (Extrañado) ¿Y esa canción? ¿Y qué pasó con Shakira?
TINO: ¡Son “Los Beatles”! ¡Un clásico del rock!
TONY: ¡Pon otra cosa! ¡Eso es música de ancianos! ¡Ponte una de Shakira!
MARCO: Pues, a mí me gusta…
TINO: ¡Todos los grupos musicales de ahora, le deben algo a los “Beatles”! ¡Ellos cambiaron la escena de la música “pop”!
TONY: ¡No creo que se muevan como Shakira!

Tino solo se ríe de los reclamos de Tony. Y con música de los “Beatles”, siguen manejando por el “Expressway.”

+++

Al mismo tiempo, y en sentido opuesto, Beatriz maneja su auto, mientras Cristina está en el asiento de al lado y Julieta está sentada en el asiento de atrás….


(" Julieta ")

JULIETA: ¿Pueden poner la radio en español, por favor?
CRISTINA: ¿Y desde cuando escuchas radio en Español?
JULIETA: ¡Me encanta la música en mi idioma!

Cristina sintoniza la radio en español cuando de pronto, suena “Bazar”, un tema antiguo del grupo Flans…

BEATRIZ: ¡Esa canción es viejísima! ¡Es de la época de mi papá!
JULIETA: ¡Yo creo que la música era mejor, antes! ¡Tenía más “feeling”! ¡Súbele el volumen, please!

Cristina sube el volumen mientras escuchan el tema de Flans:

“"Me enamoré de ti en un bazar/ me enamoré de ti en un bazar/ entre cuadros y revistas/ camisetas, discos y jeans.”"

Y finalmente, los dos autos, tomando rumbos opuestos, después de manejar por la carretera, llegan al Bazar, donde hay puestos de ropa, libros y discos usados. Cristina llega con Beatriz y Julieta. Pero, Julieta prefiere separarse para ver discos.


(* Angelique *)

Mientras, Tino llega con sus amigos y se dirigen al puesto donde atiende una joven muchacha rubia, 17 años, vistiendo una atrevida minifalda y botas negras de tacón alto…

TINO: ¡Angelique! ¡Como has estado! ¡Quiero presentarte a mis amigos, Tony y Marco!
ANGELIQUE: ¡Encantada de conocerlos muchachos!
MARCO: ¡Yo me retiro, muchachos! ¡Voy a ver la música!
TINO. ¿Cómo va la venta, Angelique?
ANGELIQUE: ¡Regular! ¡La verdad, no he tenido muchos clientes! ¡Oye! ¿Cuándo salimos?
TINO: No lo sé. He estado ocupado.
ANGELIQUE. ¡Siempre dices lo mismo! ¡Yo creo que no quieres salir conmigo!
TINO: Perdóname, pero, la verdad, yo he estado ocupado.
ANGELIQUE: (Colocando sus hombros y queriéndolo dar un beso) ¡Pero, no te olvides de darme un tiempito para mí! ¿Okay?

En ese momento, suena una voz, aclarándose la garganta… ¡Ejem! Es Cristina, acompañada de Beatriz. Angelique voltea. Tino, con discreción, se queda contemplando la belleza de Cristina. Mientras, Angelique atiende a Cristina….

(" Cristina ")

ANGELIQUE. ¿Se les ofrece algo?
CRISTINA. ¡Quería ver esa blusa rosada que está en el mostrador y ese pantalón!

Angelique le alcanza la blusa y Cristina lo mira con detenimiento. En ese momento, Tino, con curiosidad, le habla a Cristina….

TINO: ¡Ejem! Pues… me parece que ese color no te queda bien… yo elegiría otro color, quizás negro…
CRISTINA: (Mirando a Tino, con extrañeza) ¿Estás seguro?
BEATRIZ: Pues, el chico tiene razón. El negro te sienta mejor, Cristina.
CRISTINA: (A Angelique) ¿Tienes alguna blusa en negro?

Angelique le alcanza una blusa negra y Cristina se lo coloca encima suyo y lo exhibe frente a un espejo mientras le pide su opinión. A todos les gusta y Cristina decide comprarlo. Ella agradece al muchacho.


(" Tino ")

TINO: (A Cristina) No es por nada. Más bien, quería pedirte si vas a hacer algo más tarde.

Angelique reacciona indignada. Tino nunca le pedía para salir juntos pero, si se lo pregunta a una desconocida.

ANGELIQUE: (Cortante) ¿Me va a pagar la blusa?

Cristina le paga a Angelique por la blusa. Beatriz decide comprar una minifalda.

CRISTINA: (A Tino) Bueno, muchacho, me despido.
TINO. (Mirando los bellos ojos cafés de Cristina) Me llamo Tino. Anota mi teléfono.
CRISTINA: (Mientras sus ojos lindos le brillan de emoción) Yo soy Cristina.


("Beatriz ")

Entonces, Beatriz, de su cartera, saca una bolsa de papel y lapicero y anota el número de teléfono. Tony mira de reojo a Beatriz.

TONY: (Mirando coquetamente a Beatriz) Anota el mío, también, linda. Yo soy Tony.
BEATRIZ: ¡Ni lo sueñes! ¡Ordinario!

Cristina y Beatriz se despiden y se retiran de la tienda. Tony y Tino se quedaron impactadas por las chicas. Angelique está furiosa…

CONTINUARA…...